I fraserna en varm sommar, en penna, en gammal rostig bil är det första ordet sannolikt en obestämd artikel. Teoretiskt kunde det emellertid också röra sig om räkneord, som då uppbär betoning (t ex "jag har inte råd med tvåhundra nya kulspetspennor, men EN penna ska jag väl kunna skaffa till på torsdag"). Första ordet i den veckan måste tolkas som ett pronomen (demonstrativt, "DEN veckan hade jag helt glömt" eller möjligen determinativt, "den vecka som du tillbringade här var den regnigaste på 200 år").

Vad gäller kompletteringen används enligt konventionen tecknet '*' i betydelsen "kan upprepas godtyckligt antal gånger"; sålunda är

NP -> NP (PP)*

ekvivalent med

NP -> NP,
NP -> NP PP,
NP -> NP PP PP,
NP -> NP PP PP PP ...